Entrevista a Kitsuneya (Kyoto, Japón)

 

Kitsuneya es un tatuador de Kyoto de tatuaje tradicional japonés, tebori tattoo, una técnica ancestral donde sólo se utiliza un palo de metal y todo el cuerpo y se tatúa en un tatami.

En mi viaje a Japón en el 2019 tuve la oportunidad de entrevistarle y conocer más de cerca su trabajo y su pasión.

Kitsuneya lleva poco tiempo haciendo tatuaje tradicional y tiene su propio estudio en la ciudad.

Aquí explico la entrevista que le hice para que le conozcáis un poco más, adjunto su instagram para que podáis ver sus trabajos @kyoi_okamoto

¿Cuánto llevas tatuando Tebori?

«Un año.»

¿Tienes más clientes mujeres u hombres?

«El 70 % son hombres»

¿Por qué tatúas Tebori Tattoo?

Por que quiero conservar la tradición.

¿Cuánto tardas en hacer un tatuaje de 10 x 10 cm, con algo de relleno a color y con todo rellenado?

«Tardo como 2 horas en realizar un tatuaje, y si hay que rellenarlo entero como el doble. Aunque a veces hago tatuajes a máquina.»

¿Creas tu propia tinta?

A veces, es muy difícil adquirir la buena combinación porque a veces puede dar reacción al cliente.

Aún estoy aprendiendo, es muy difícil aprender sin que nadie te enseñe, sin que tengas un maestro, así que casi siempre uso la tinta japonesa ya comprada hecha.»

¿Es difícil tatuar Tebori?

«Sí, porque necesitas usar todo tu cuerpo, por eso se tatúa en el suelo, sobre tatami.

¿Es parecido a la técnica hand-poked?

Handpocked es mucho más sencillo porque sólo es con tu mano, y Tebori debes de utilizar todo tu cuerpo.

Y también tienes que estirar mucho la piel sino la aguja no entra.»

¿Por qué te gusta esta técnica?

» Porque los colores son más vivos, mucho más que con una máquina. Aguantan vivos mucho más tiempo.»

¿Por qué tatúas con la técnica Tebori ?

«Quiero conservar la tradición de mi país, disfruto más tatuando a mano, es muy diferente, sólo uso la máquina para trabajos específicos, lo demás lo hago a la técnica tebori»

Ir arriba